- faire les bagots
- 1) (тж. faire des bagots) уст. арго бежать за каретой, предлагая свои услуги в качестве носильщика2) арго воровать багаж, вещи (на вокзалах, из багажников машин)
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
bagot — n.m. Bagage. Faire les bagots, voler les bagages dans les coffres de voitures, les halls de gare, etc. (arg.) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
bagoter — ⇒BAGOT(T)ER, (BAGOTER, BAGOTTER)verbe intrans. Argot A. Emploi abs. ,,Porter des bagages (bagots) (BRUANT 1901). P. ext. Faire des exercices ou des marches pénibles (cf. L. SAINÉAN, L Arg. des tranchées, 1915, p. 33 et ESN. Poilu 1919, p. 52). B … Encyclopédie Universelle
bagotter — ⇒BAGOT(T)ER, (BAGOTER, BAGOTTER)verbe intrans. Argot A. Emploi abs. ,,Porter des bagages (bagots) (BRUANT 1901). P. ext. Faire des exercices ou des marches pénibles (cf. L. SAINÉAN, L Arg. des tranchées, 1915, p. 33 et ESN. Poilu 1919, p. 52). B … Encyclopédie Universelle